quinta-feira, 17 de junho de 2010

Para salvar a vida de Kiana Firouz e suspender a deportação do Reino Unido para o Irão

O pedido de asilo na Grã-Bretanha da activista lésbica iraniana kiana1Kiana  Firouz foi negado. Se regressar ao Irão Kiana será seguramente condenada à morte, por ser lésbica, pela realização do documentário sobre a vida das lésbicas no Irão e também pela participação em cenas de amor lésbico no documentário sobre a sua vida, “Cul de Sac”.

Garantida a permanência de Kiana Firouz no Reino Unido (16 de Junho de 2010)

Hoje Kiana Firouz publicou no seu mural do Facebook “still cant believe it... I have been granted leave to remain in the UK as a refugee...”.

Partilhamos a sua felicidade por poder continuar no Reino Unido e poder usufruir dos seus direitos mais básicos – vida e liberdade.

Estamos igualmente felizes por milhares de cartas dirigidas aos responsáveis políticos do Reino Unido, só pelo blog 38degrees.org.uk foram enviadas 1,942 cartas para a nova ministra do interior, e  por 45161 assinaturas da petição pela vida de Kiana Firouz!

A acção global para salvar a vida de Kiana Firouz, é mais um exemplo que a democracia directa é uma alternativa viável e a internet é uma ferramenta incontornável de empowerment e de estímulo à cidadania, quer pela democratização da informação e comunicação, quer como recurso para acção directa.

A organização The Iranian Railroad for Queer Refugees enviou a uma mensagem de agradecimento por todo o apoio internacional, que tornou possível Kiana poder permanecer no Reino Unido e gozar a sua liberdade.  Dirigida às pessoas com cargos políticos, aos grupos, organizações, activistas e pessoas que apoiaram Kiana Firouz na sua batalha, declara: “Nós, gays iranianos, estamos orgulhosos de que não estamos mais sozinhos e há milhões de pessoas que estão bem conscientes sobre a nossa situação e nos apoiam sempre que precisamos deles.”

Granted Leave to Remain in the UK (June 16, 2010)
Kiana Frouz, an Iranian lesbian and filmmaker who left Iran to the UK in 2008 on basis of her sexual orientation has been granted asylum in the UK today. She is the lead actress in the film Cul-de-Sac, a drama-documentary based on Kiana's experiences as an Iranian lesbian, released in London in May 20, 2010.
Kiana's claim was rejected by British Home Office even though they believed her being persecuted for her homosexuality. Now, after all international support, Kiana can stay in the UK and enjoys her freedom.
The Iranian Railroad for Queer Refugees appreciates all official elected, groups, organizations, activists and individuals who supported Kiana Firouz for her battle. We, Iranian queers, are proud that we are not alone anymore and there are millions of people who are well-aware about our situation and they support us whenever we need them.
The IRQR is working with more than 250 Iranian queer asylum seekers worldwide and still about 140 of them are waiting desperately for their asylum or resettlement process.
If you want to get involved more and help Iranian queer refugees please visit IRQR website for more information.
Arsham Parsi
Executive Director
= = = = = = = = = = = = = =
Iranian Railroad for Queer Refugees  - IRQR
www . irqr . net
info @ irqr . net
(001) 416-548-4171
= = = = = = = = = = = = = =
IRQR is federally incorporated as a non-profit group according to Canadian law. Biographies of IRQR Board Members and more information can be found at our website.
= = = = = = = = = = = = = =
IRQR Mailing Address:
477 Sherbourne St.  Suite 312
Toronto, On - M4X 1K5 Canada
= = = = = = = = = = = = = =

A informação foi confirmada no site LGBT Asylum News

LGBT Asylum News has confirmed that Iranian lesbian Kiana Firouz today received 'leave to remain' in the UK - saving her from removal to Tehran after two refusals, originally and at appeal.

Histórico

Assina a petição

Assina a petição on-line em www.petitiononline.com/kianaf/petition-sign.html para apoiar a sua luta e divulga para que o recurso de Kiana seja considerado. 

A petição tem agora, 21 de Maio 2010, 28347 assinaturas.

Carta para ministro/a responsável

(actualizado 21 de Maio 2010)

Existe também uma carta modelo que pode ser enviada para o ministro responsável pela revisão da decisão de deportação de Kiana Firouz.

Por motivo de mudança de governo a carta deve ser agora dirigida a Theresa May:

Rt Hon Theresa May MP
Home Secretary
2 Marsham Street
London
SW1P 4DF

http://www.scribd.com/doc/30050832/Letter-to-Alan-Johnson-for-Kiana-Firouz

Poderá ser usado o endereço electrónico  public.enquiries@homeoffice.gsi.gov.uk, embora o correio normal pareça ter maior impacto assim uma carta personalizada em vez da carta modelo.

Telefonemas e protestos em frente às Embaixadas britânicas

Em Washington DC, sábado, 1º de Maio, um grupo de solidariedade irá protestar contra as deportações, incluindo a de Kiana Firouz, em frente à embaixada britânica ....

Activistas internacionais estão a pedir que se façam chamadas para as embaixadas do Reino Unido em todo o mundo para protestar contra a deportação dos requerentes de asilo.

Embaixada Britânica em Portugal:

Rua de São Bernardo 33, 1249-082 Lisboa

Telefone (351) (21) 392 4000

Fax: Gabinete do Embaixador (351) (21) 392 41 78  Política & Imprensa (351) (21) 392 40 21

“A minha última esperança é o apoio LGBT”

disse Kiana, de acordo com a DIVA.

Now, the actress - who appears in new independent film Cul De Sac, pictured - has created a petition against the decision. To date, 882 have signed the motion in the hope that it will u-turn the performer's fate.
Speaking to DIVA, Firouz said: "This is my last chance. Even if I were heterosexual, the movie I currently star in contains sexual scenes which, in itself, would be subject to death punishment if I return to Iran.
"Now, the only hope remains for me is LGBT’s support."

Notícia de 21-04-2010 em DIVA

Mais informação e entrevista em http://www.irqr.net/English/241.htm e http://www.irqr.net/English/240.htm

Os funcionários governamentais que têm o poder de decidir por vezes não respeitam a lei. Prova disso são decisões dos tribunais para reverter as deportações, mandando procurar e trazer os requerentes para o reino unido. http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/deporting-gay-asylumseeker-was-unlawful-1627052.html

Segundo um relatório, elaborado por UK Lesbian & Gay Immigration Group - uma instituição de solidariedade social de apoio a pessoas LGBT emigrantes - cerca de 99% dos pedidos de asilo de pessoas LGBT são recusados. A média geral é de 73 %. As razões apontadas são a falta de formação sobre as questões específicas decorrentes de perseguição com base na orientação sexual ou identidade, falta informação actualizada e não consideração pelas orientações do ACNUR sobre o crédito das alegações sobre Orientação Sexual e Identidade de Género dos refugiados, o que resulta em descriminação no país de acolhimento. http://www.uklgig.org.uk/docs/Failing%20the%20Grade%20UKLGIG%20April%202010.pdf

Agradecimento de Kiana ao Grupo no facebook

Dear All,

I would like to thank you for all of your supports, comments and massages. The number of signatures made on my petition overwhelms me. Your supports and your kind letters create enormous ...hope and courage for all of those who are discriminated for their beliefs and sexual orientation in Iran and all over the world.

I am just an example of an Iranian lesbian who has suffered from injustice and discrimination in a religious country. There are thousands of Iranian LGBT who are suffering and getting tortured by their families and the society for their sexual orientation inside Iran. However I believe that even those who are outside of Iran are facing so many difficulties as well.

I hope, this open further opportunity and movement toward an open society in Iran for everyone regardless of their sexual preferences. I also hope to see a day that injustices, tortures and the death penalties that the homosexuals face in Iran be stopped.

Kind regards,

Kiana Firouz

(actualizado em 25 e 28 de Abril 2010, 21 de Maio)

Sem comentários:

Enviar um comentário